Salut,

Je cherche un bon site pour traduire certains articles de l'Anglais en Français.

Tu veux dire par là que tu cherches des traducteur qui sont capables de comprendre le sens des phrases, qui ne traduisent pas mots à mots ?

Nan pas spécialement, je me demerde ensuite. ;)

http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR
j utilise actuellement ça,
c est pas trop mal,

Merci! =)

http://www.freetranslation.com/
N'est pas mal non plus !

Ok merci. ;)

Tu me paies cher, très cher, très très cher, et je te les fais ^^

CB, chèque ou espèces? :D

en nature bien sur...

shakespeare = secoue lance

de rien :)

ca va etre beau ton article apres hein ^^

parce que bon, un mot en anglais peut avoir difféerentes significations selon le contexte, mais le traducteur google typiquement il en tient pas trop compte.

a mon avis tu ferais bien mieux de le faire toi meme avec un vrai dico franco-anglais sous la main, au moins les gens qui te liront ne pleureront pas des larmes de sang...


luc, qui ne peut pas mettre son dictaphone en francais parce que ca a été traduit par un chien.

et en plus ca améliorera ton anglais.